Tryckfelsnisse - december

[Tixal]

DECEMBER 2020

Har du hittat ett stavfel? Något som är fel eller dåligt översatt?
Ta chansen att få Diamanter för dina upptäckter!​

Så här går det till:

1. Du hittar ett fel i spelet - T.ex. ord och formuleringar som är klumpigt översatta, felstavade eller på något sätt gör ont i ögonen...
2. Du dubbelkollar så att det inte redan anmälts i ett tidigare inlägg.
3. Skriv ditt inlägg och ange:
   1. Nu:
   2. Bättre:
   3. Bild: Infoga en skärmbild på var i spelet vi hittar frasen/ordet. Alternativt en tydlig beskrivning så att vi lätt kan hitta felet i fråga.
4. Håll tummarna för att du blir en vinnare!

Regler:

• Varje bidrag som godkänns belönas med 50 Diamanter (max 3 per spelare per månad).
• Tävlingen är rullande och vinnare belönas vid månadsskiftet!
• Alla inlägg raderas den sista i varje månad

Så, se till att finkamma spelet!
/Ert hängivna FoE Team

Forge of Empires SE teamet är slutgiltiga domare i tävlingen och bibehåller sig rätten att ogiltigförklara bidrag.

Belöningarna är utbetalda!​

Forge of Empires SE teamets beslut kan inte överklagas.

Gilla oss på Facebook!

 

[Beccy]

i Berättelseuppdraget: Kolonisering av Mars står det bygg 3 transportkapslar
Det borde stå bygg 5 transportkapslar, då det är så många som ska byggas



**Kan inte hitta detta - det står "5 transportkapslar"**

 

[HultNisse]

Information om bonus på Arken.
Det står fel i informationen om bonusen för arken (nivå 1 till nivå 2), se bild. Det står nuvarande-nuvarande, men borde vara nuvarande-nästa när det gäller varorna.

Nu: På nuvarande nivå producerar den 9 av varje aktuell vara till imperieskattkammaren. På nuvarande nivå så producerar den 10 av varje aktuell vara för din imperieskattkammare.

Bättre: På nuvarande nivå producerar den 9 av varje aktuell vara till imperieskattkammaren. På nästa nivå så producerar den 10 av varje aktuell vara för din imperieskattkammare.


Noterade att det även gäller till nivå tre, skulle anta att det är samma text som används i koden för alla nivåer, och endast siffran för nivån ändras.

**GODKÄND! - Text korrigerad**

 

[Beccy]

En bit av mars (sidouppdrag )
Står att man ska bygga 2 marstigar men det är 20 man ska bygga

https://gyazo.com/faef0007516257cc3774ff7b0bd8e8e2

**GODKÄND! - Text korrigerad**

 

[MissJenny]

Intressant erbjudande, skulle vara mer intressant om all text var på svenska.

Ej godkänd. Detta är ingen fast del/text i spelet utan ett tillfälligt erbjudande där de hade råkat ange fel språkkod.

 

[Mr Jupiter]

I berättelseuppdraget Helt Plötsligt Tystnad står det Bullerreducerande motorvägar men de heter Bullderdämpande.

**GODKÄND! - Text korrigerad**